Impression PDF

Intermède musical : Marina Razanasoa

Comme sa population, l'art musical de Madagascar a pour origine le mélange des cultures, asiatique, africaine, arabe et européenne. Sur ces bases, la culture malgache a élaboré sa spécificité artistique, et de manière continue elle s'est régénérée avec les emprunts aux cultures nouvelles de rencontres ou de passage. Chaque région, chaque ethnie, a sa musique. Madagascar est un pays où l'on chante et où l'on joue de la musique en toutes circonstances.

L'Océan Indien est un carrefour aux mille facettes, un champ d’ îles métissé de cultures, de musiques et de mots. A travers les images et les sons du quotidien, les traditions orales et musicales, c'est à la découverte de son île, Madagascar, que vous convie la chanteuse Marina.
Mar’na Razanasoa naît en 1978 dans la province de Mahajanga et grandit à Marovoay.
Marina  signifie « vrai » en malgache,  le style de Mar’na se définit d’abord par sa sincérité. 
Tissant rythmes du Sud, mélopées sakalava et chanson betsileo, la jeune auteur-compositeur chante la nostalgie du pays, l’enfance, les valeurs de respect et de courage, le bonheur des instants partagés.

Installée en France depuis 2010, elle y donne des concerts : chant, ukulele, calebasse, petites percussions.

Programme

 

  • Aminay agny              (chez nous là bas, parle les souvenirs de mon Île)
  • Tsiky                           (sourire)
  • Ravoronambaza          ("oiseau blanc" une berceuse)
  • Ajaja                           ("l'enfant" une chanson sur l'enfance)
  •  Ohabolana                 (proverbes)
  • Vorombe                    (le zébu est un grand oiseau, un animal sacré et symbole de richesses)
  • Zavavy                       ("jeunes femmes" qui vont au travail des champs)
  •  Iza izy                       ("qui est-elle" parle de l’île de Madagascar en la comparant à une femme)
  • Vao                            (prénom féminin, parle de mariage traditionnel)
  • Tiako anao                 (une déclaration d'amour)
  • Tsodrano                    (la bénédiction des parents)
  •  Mbola ho avy            (je reviendrai, une chanson qui s'adresse à la famille)

Cet intermède musical aura lieu le mercredi 1er octobre à la Médiathèque. Il s’inscrit dans le cadre du partenariat de la Fondation Polignac Ker-Jean et de la médiathèque de Guidel dont l’objectif est de proposer régulièrement des rencontres entre les artistes et le public. 

05/09/2014